USA Decouverte Votre guide de voyage aux Etats-Unis
Vous partez en voyage. Vous êtes sur la route. Il est important pour vous de connaître les conditions climatiques à un instant donné. Vous trouverez dans cette page tous les outils nécessaire à vous faire une idée la plus précise possible de la météo aux Etats-Unis.
Couvrant une grande partie du continent nord-américain sur une surface de 9 631 417 km² du Mexique au Canada et de l’Atlantique au Pacifique, à des altitudes comprises entre moins 85 mètres et 6194 mètres, les Etats-Unis sont naturellement une terre de grands contrastes climatiques.
Nous vous donnerons ci-dessous différents liens permettant de prévoir aux mieux le temps des jours à venir et d’avoir une idée précises des conditions météo aux Etats Unis.
|
Pour une vue générale du climat aux Etats Unis, l’article d’USA-Decouverte sur ce sujet.
|
|
| La Météo de toutes les villes sur le site de The Weather Channel. | |
| Une référence nationale : The Weather Channel. En vidéo. | |
| Fournie au quotidien américain USA-Today par the Weather Channel, une animation météo déclinée en un certain nombre de cartes : radars, satellites, températures, précipitations et fronts. A cela s’ajoute une vidéo et des informations locales. | |
| La National Oceanic and Atmospheric Administration dépend de l’US Dept of Commerce. Elle fournit les alertes météo, des bulletins graphiques, des cartes nationales, les températures constatées sur les dernières 24 heures, mais aussi les ressources en eau ou la qualité de l’air. | |
| Un autre outil fourni par le NOAA, d’une grande précision et notamment destiné aux pilotes d’avion auxquels la carte fournit des élements relatifs aux niveaux de visibilité et conditions de vol. | |
Bon à savoir
Comment convertir des degrés Celsius en degrés Fahrenheit?
Multipliez la température en degrés Celsius par 9/5 puis ajoutez 32.
Exemple : 20 °C = (20×9/5) + 32 = 68 °F
Comment convertir des degrés Fahrenheit en degrés Celsius?
Retranchez 32 de la température en degrés Fahrenheit puis multipliez par 5/9.
Exemple : 68 °F = (68-32) x 5/9 = 20 °C
Ou utilisez un Outil de Conversion
Quelques cartes statistiques
– L’ensoleillement mensuel moyen sur l’ensemble du pays
– Les précipitations mensuelles moyennes
– Les températures mensuelles moyennes
Le Vocabulaire de la Météo
| Weather forcast/report | Bulletin météo | Cold | Froid | |
| The Weatherman | Le présentateur météo | Hot | Chaud | |
| Weather Chart | Carte météo | Sunny | Ensoleillé | |
| Disturbance | Perturbation | Rainy | Pluvieux | |
| Drizzle | Bruine | Overcast | Couvert | |
| Heat wave | Vague de chaleur | Stifling | Etouffant | |
| Clear/cloudless | Dégagé | Warm | Chaud/lourd | |
| Threatening | Menaçant | Windy | Venteux | |
| Sluch | De la neige fondue au sol | Cloudy | Nuageux | |
| Shelter | Abri | |||
Quelques Expressions
| What’s the weather like? | Quel temps fait-il? |
| Weather permitting | Si le temps le permets |
| Rainy weather | Temps pluvieux |
| Scattered showers | Averses intermittentes |
| Gale force wind | Très fort vent |
| Dry spell | Période de sécheresse |
| Hazy sunshine | Soleil voilé |
| Sunny spell | Période ensoleillée |
| Warm air mass | Masse d’air chaud |
| High pressure area | Zone de hautes pressions |
| Tornado warning | Avis de tornade |
| It’s raining cats and dogs | Il pleut à torrents |
| Rain or shine | Quel que soit le temps |
| Chill factor | Facteur vent (indique la sensation de froid) |
